Prevod od "tu mi conosca" do Srpski

Prevodi:

da me poznaješ

Kako koristiti "tu mi conosca" u rečenicama:

Solo il fatto che tu lo chieda dimostra quanto poco tu mi conosca.
Èim me to pitaš, znaèi da me slabo poznaješ.
Non mi sorprende che tu mi conosca.
Nije nikakvo èudo kada bi ti znao o meni.
Ma mi piace pensare che tu mi conosca meglio di chiunque dopo tutti questi anni.
Ali volim da verujem da me nakon svih ovih godina poznaješ bolje od bilo koga.
Ora credo che tu mi conosca meglio di chiunque altro.
Ali opet kad razmislim, poznaješ me bolje od bilo koga.
Ma credo che tu mi conosca, spero di sì.
Ali mislim da me poznaš. Nadam se.
Perche' voglio conoscerti e che tu mi conosca, come persone normali.
Želim da se upoznamo kao normalni ljudi.
È... è importante che tu mi conosca.
Jako... jako je važno da znaš ko sam.
Ma non penso tu mi conosca.
Ali nemoj si umisliti da me poznaješ.
CHe tu mi conosca o no, e nonostante tutto, me lo presti?
Znam da me ti ne poznajeeš, ali uprkos svemu, mogu li da je pozajmim?
Pensavo che sarebbe stato meglio se mi avessi odiata ma ora credo sia meglio che tu mi conosca.
Mislila sam da bi bilo bolje ako bi me mrzeo, ali bolje je da me poznaješ.
Mi piace che tu mi conosca cosi' bene.
Sviða mi se što me poznaješ tako dobro.
Voglio che tu mi conosca completamente, senza segreti.
Хоћу да ме знаш у потпуности, без тајни.
Beh, penso che tu mi conosca meglio di quanto io conosca me stessa.
Pa, izgleda da me poznaješ bolje nego što znam samu sebe.
Immagino che tu mi conosca meglio di quanto io conosca me stesso.
Izgleda da me poznaješ bolje nego što znam sâm sebe.
Ma dubito che tu mi conosca.
Ne bi znao ko sam ja.
A volte, AnnaBeth, penso che tu mi conosca meglio di quanto mi conosca io stessa.
Ponekad pomislim da me poznaješ bolje nego ja samu sebe.
Penso che tu mi conosca abbastanza bene da sapere che non penso.
Ne poznaješ me dovoljno jer bi znala onda da ja ne mislim.
Prima di fare l'amore, voglio che tu mi conosca come uomo, non solo solo come amante.
Želim da me prvo upoznaš... kao muškarca, ne samo ljubavnika.
Voglio che tu mi conosca per cio' che sono.
Želeo sam da me upoznaš onakvog kakav sam.
Penso che tu mi conosca abbastanza da sapere già la risposta.
Mislim da me dovoljno dobro poznaješ.
0.48785495758057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?